Elección de Bonos 2018 de la Ciudad de McAllen

You can review this information in English by clicking Here

En el 2015, la Ciudad de McAllen realizó una encuesta a los ciudadanos la cual mostró que el 90 por ciento de los residentes reconocían a McAllen como un lugar satisfactorio para vivir. Sin embargo, esos resultados en la encuesta también mostraron que la mayoría de los residentes identificaban dos puntos clave que les gustaría fueran abordados por los lideres de la Ciudad de McAllen: mejoras al sistema de drenaje pluvial, y mejoras al sistema de tráfico.

Luego de revisar los presupuestos y plazos, la comisión municipal de McAllen acordó presentar dos propuestas de bonos ante los votantes de McAllen, dando a los ciudadanos la oportunidad de decidir si la ciudad debía emitir bonos para financiar estos dos proyectos.

La Proposición A pregunta a los votantes si la Ciudad debe emitir un bono de $22 millones para financiar proyectos de mejora en el sistema de drenaje pluvial.

La Propuesta B pregunta a los votantes si la Ciudad debe emitir una fianza por un monto de $3 millones para mejoras de tráfico.

Si ambas medidas son aprobadas por los votantes, los propietarios de viviendas verían un aumento en los impuestos de aproximadamente $2 por mes*. Además, la emisión de bonos permitiría a la Ciudad de McAllen abordar estos problemas por los próximos cinco años.

*Los cálculos se basan en un precio promedio de vivienda de 128,133 dólares.

Revise este sitio web para obtener más información sobre los proyectos de bonos, el impacto fiscal, calendario de eventos y reuniones de ciudadanos, así como las fechas, horas y lugares para la votación temprana y el día de las elecciones.

Si aún usted tiene preguntas respecto a los proyectos, llame al Departamento de Ingeniería de la Ciudad de McAllen al (956) 681-1151 y si desea información sobre el impacto fiscal o información electoral, comuníquese con la Oficina de Administración Municipal de la Ciudad de McAllen al (956) 681-1001.

Reuniones Municipales

Se han programado una serie de reuniones municipales en varios distritos de la ciudad para brindar a los residentes la oportunidad de reunirse con su comisionado y obtener información sobre las dos proposiciones de bonos y sobre todos los aspectos de la elección, incluidos los proyectos y el impacto fiscal.

  • Abril 10 | 5:30 PM
    Town Lake at Fireman’s Park, 201 N. 1st St. Organizada por la Comisionada del Distrito #5 Veronica Whitacre
  • Abril 11 | 6:00 PM
    McAllen Public Library, 4001 N. 23rd St. Organizada por Futuro McAllen
  • Abril 16 | 5:30 PM
    Palm View Community Center, 3401 Jordan Rd. W Organizada por la Comisionada del Distrito #4 Aida Ramírez
  • Abril 17 | 5:30 PM
    McAllen Public Library, 4001 N. 23rd St. Organizada por el Comisionado del Distrito #5 John J. Ingram
  • Abril 18 | 5:30 PM
    Lark Community Center, 2601 Lark Ave. Organizada por el Comisionado del Distrito #1 Javier Villalobos
  • Abril 24 | 6:00 PM
    Lark Community Center, 2601 Lark Ave. Organizada por el Comisionado del Distrito #2 Joaquin “J.J.” Zamora
  • Abril 26 | 5:30 PM
    Tres Lagos Community Center, 5100 Tres Lagos Blvd. Organizada por el Comisionado del Distrito #1 Javier Villalobos

Estas reuniones ciudadanas están abiertas para todos los residentes de McAllen.